A következő címkéjű bejegyzések mutatása: Amerikai irodalom. Összes bejegyzés megjelenítése
A következő címkéjű bejegyzések mutatása: Amerikai irodalom. Összes bejegyzés megjelenítése

2013. május 19., vasárnap

Oliver Jeffers: Stuck


Kedves Bogi!


Nagyon sok jó képeskönyv érkezett a könyvtárba, ahol dolgozom, az utóbbi időben. Ezek közül minél többről szeretnék írni.
OliverJeffers Stuck címü könyve nemrég jelent meg svédül. Több osztályban is elolvastam a gyerekeknek, és nagyon jót szórakoztak rajta. A történet végtelenül egyszerű, sok a kép, kevés a szöveg, és a végén ott a csavar.
Floyd papírsárkánya fennakad a fán. Feldobja az egyik cipőjét, hogy azzal szedje le, de az is fennmarad. Egyre nagyobb tárgyakat hajít fel, végül még a tűzoltóautót is, de a sárkány csak nem akar lejönni. S amikor végül lepottyan, Floyd megfeledkezik a fáról, és nyugodtan hajtja álomra a fejét.
A videón maga a szerző olvas fel a könyvből.

Üdvözlettel Göteborgból,

Melissa

2012. június 9., szombat

Cassandra Clare: Az angyal


Kedves Bogi!

Cassandra Clare Az angyal (Clockwork Angel) című regényében is árnyvadászok szerepelnek, mint ahogy ”A halál ereklyéi” (Csontváros, Hamuváros, Üvegváros, Bukott angyalok városa) sorozatban. A történet azonban nem a mában, hanem 1878-ban játszódik Londonban. Az embereket itt is mondénoknak hívják.
Therese Gray nagynénje Amerikában elhalálozik, a lánynak pedig el kell adnia a házat, amiben élnek, hogy kifizethesse a temetést. Tessa szülei 3 éves korában autóbalesetben meghaltak. Az édesanyja egy nyakláncot hagy rá egy medállal, ami egy angyalt ábrázol, és úgy ketyeg, mint egy óramű. A bátyja, Nathaniel egy hajójegyet küld neki, amivel Londonba utazik. A kikötőben a testvére helyett a Sötét Nővérek (Mrs. Black és Mrs. Dark) várják. Rabként tartják fogva a Sötét házban, és mivel a lány tudtán kívül különleges képességekkel bír, megtanítják neki, hogyan tud más emberekké átváltozni. Tessa Eidolon vagyis Alakváltó, egyfajta boszorkánymester, de különös módon nem visel démonjelet. (A boszorkánymesterek emberek és démonok leszármazottai, s mint félvérek, nem tudnak utódot a világra hozni.)
A nővérek szolgálója, Miranda egy automaton vagyis mechanikus lény. Ma robotnak hívnánk. A ház eldugott részében emberekkel és robotokkal kísérleteznek, mint később kiderül.
A Sötét Nővérek egy nap közlik a lánnyal, hogy kiképzése befejeződött, és a Magiszter feleségül veszi. (Nos, hogy ki is a Magiszter valójában, csak a regény végén derül ki.) Tessa azon töpreng, hogyan kéne megszökni, amikor egy felettébb jóképű fiatalamber, Will lép be a szobájába, és társaival együtt kimenti a házból.
William Harondale 17 éves árnyvadász vagy nephilim, aki a londoni Intézetben él. Az árnyvadászok otthona Idris, de több városban is vannak Intézeteik, hogy onnan vegyék fel a harcot a démonok ellen, akik az embereket veszélyeztetik. Az Intézetek megszentelt területen épültek, és rendelkeznek egy helyiséggel, ahol néha menedéket nyújtanak a földöntúli lényeknek. A vámpírokkal, a vérfarkasokkal és a boszorkánymesterekkel szövetséget kötöttek, és ennek betartását is ők felügyelik.
A londoni Intézet vezetője, Henry, egy szórakozott tudós, akit csak a különféle szerkezetei érdekelnek. Az Intézetet valójában a felesége, a 23 éves Charlotte vezeti. Itt él még James Carstairs és Jessamine Lovelace, valamint Sophie, Agatha és Thomas a szolgálók.
Tessa barátságot köt a beteges Jemmel, de Willbe lesz szerelmes. Az árnyvadászok odaadják a lánynak a Kódexet, hogy többet tudjon meg róluk.
”A kódexböl Tessa megtudta, hogy minden árnyvadász egy Raziel nevű arkangyaltól származik, aki átadta az első nephilimnek a Szürke Könyvet, tele ”a Mennyek nyelvével” – azaz fekete rúnajelekkel, amelyek Willhez és Charlotte-hoz hasonlóan az összes árnyvadász testét borították. A Jeleket egy irón nevű eszközzel festették a bőrre – azzal a különös, tollra emlékeztetö tárggyal, amivel Will az ajtóra is rajzolt a Sötét házban. A Jeleknek a nephilimek számos területen hasznát vették: gyógyítani lehetett velük, emberfeletti erőt és sebességet kölcsönöztek nekik, és az álca nevű varázslat segítségével akár el is rejthették őket a mondénok szeme elől.” (Cassandra Clare: Az angyal. Könyvmolyképzö Kiadó, 2012. p. 103.)
A Magiszter robotokból épít hadsereget, s már csak az árnyvadászok által az Intézetben őrzött démonenergiát kell megszereznie, hogy a robotokat életre tudja kelteni. Vajon sikerül-e neki?
Az Angyal sötét fantasy sok-sok humorral fűszerezve. Ráadásul romantikus. A könyvben utalás történik Jane Austen Büszkeség és balítélet című regényére, s számomra Will Mr. Darcyra, Tessa pedig Elizabeth Bennethre hasonlít. Mivel a viktoriánus Angliában játszódik, és mechanikus szerkezetek vannak benne, stempunk a műfaja. Cassandra Clare kitűnően érti a cselekmény szövését. A történet váratlan fordulatokban gazdag, s ezért nehéz letenni a könyvet.
Bogikám, feltétlenül olvasd el! Hamarosan megjelenik a folytatása is, a Clockwork Prince magyarul.

Üdvözlettel:

Melissa

Ps.: A Könyvmutatványosok blogon kiváló összefoglaló olvasható a steampunkról, ami egyre népszerübb az ifjúsági- és a fiatal felnötteknek szóló irodalomban.

Cassandra Clare: Az angyal + Steampunk kisokos

2012. május 5., szombat

Gail Carriger: Soulless. Lélektelen


Gail Carriger Soulles. Lélektelen című regénye a Könyvmolyképző Kiadó Aranypöttyös sorozatában jelent meg áprilisban.
A regény hősnője, Alexia Tarabotti kisasszony 25 évesen vénlány Viktória királynő korában Londonban. A bálban, ahová két mostohatestvérével hivatalos, számára nem a bálterem, hanem a könyvtár jut osztályrészül. Ott pedig egy vámpírral akad össze, aki rátámad. Szerencsétlenségére nem tudja, hogy Alexia természeten túli lény, aki lélek nélkül született. S ezért a puszta érintésével vissza tudja változtatni a vámpírokat és a vérfarkasokat emberré.  Alexia kénytelen ártalmatlanná tenni a kóbor vámpírt, aki egyik bolyhoz sem tartozik. Ekkor hirtelen felbukkan a NYIHA (Természetellenes Személyek Nyilvántartó Hivatala) főnöke, a jóvágású Lord Maccon, aki mellesleg vérfarkas, Lyall professzorral egyetemben.
Eme haláleset események láncolatát indítja el. Miss Tarabotti meghívást kap Nádasdy grófnőtől, a vámpírkirálynőtől. Minő véletlen ez a név! (Mifelénk Báthory Erzsébetnek hívják.) Amint Alexia az esti látogatás után kilép a grófnő ajtaján, elrabolják. De Lord Maccon ezúttal megmenti.
A megtermett, szókimondó és határozott Alexia furcsa érzéseket kezd táplálni a mogorva farkasember iránt, s szerelmi együttlétük több ízben is mosolyt csal az olvasó arcára. A farkasok között a szukának kell kezdeményezni, amint azt miss Tarabotti megtudja.
Lyall professzor időközben kideríti, hogy Canterburyben rejtélyes módon eltünedeznek a kóbor vámpírok és a magányos farkasok. Vajon ki tünteti el őket és miért?
Többet igazán nem szabad elárulnom a cselekményből.
Olvasás közben azon gondolkodtam, vajon melyik korosztály kedveli ezt a stílust, amit steampunknak neveznek. Úgy tippelek, hogy mindazon hölgyek, akik szeretik a 19. században játszódó kosztümös filmeket. De talán a vámpírok és farkasemberek elriasztják a 40+ korosztályt. Hát, nem is tudom. A könyv mindenesetre könnyed, felhőtlen nyári szórakozást ígér.

Sok-sok üdvözlettel Göteborgból:

Melissa

2012. április 1., vasárnap

Kate DiCamillo: Tigris, tigris, sárga láng

Kedves Bogi!

Nemrég jelent meg svédül Kate DiCamillo The Tiger Rising című könyve. A svéd címe Tigern. Magyarul a Könyvmolyképző Kiadó adta ki 2008-ban Tigris, tigris, sárga láng címen.

Kate DiCamillo regényei mély érzelmeket dolgoznak fel, és az írónő gyakran szimbólumokat használ. Itt sincs ez másként. A könyvben a 12 éves Rob Horton egy nap az erdőben sétál, amikor egy ketrecbe zárt tigrist fedez fel. Ugyanazon a napon új lány száll fel az iskolabuszra. Sixtine bátor, visszavág a csúfolódoknak az iskolában, és nyíltan kimutatja az érzelmeit.

Rob egy évvel korábban veszítette el az édesanyját, ezért költöznek Kaliforniába. Az apa felejteni akar, magába zárkózik, és még azt is megtiltja a fiának, hogy az édesanyja nevét kiejtse. A fiú magába zárja a gyászt, ami betegség formájában kerül felszínre.

A lábán kiütések jelennek meg, amik nem akarnak eltűnni. Mivel a szülők arra panaszkodnak, hogy a fiú megfertőzi a gyerekeiket, az igazgató azt kéri, hogy Rob ne járjon iskolába.

Sixtine is magányos. Azért költöztek ide az anyukájával, mert az apukája elhagyta őket. Sixtine állandóan azt várja, hogy az apukája érte jöjjön. Nem hajlandó elismerni, hogy csak áltatja magát.

Rob mindennél jobban vágyik a lány barátságára, de ahhoz arra van szükség, hogy meg merje nyitni a lelkét. A fiú elvezeti a tigrishez az erdőbe. Sixtine úgy gondolja, hogy a tigrist nem szabad fogságban tartani. Amikor Rob hosszas töprengés után rászánja magát, hogy kinyissa a ketrec ajtaját, a gyerekek rájönnek (ahogy Rob apja is), hogy bizonyos dolgokat, mint az emlékeket, a gyászt, a tigriseket nem lehet örökre bezárni.

Remélem, hogy ez a könyv sok gyerekhez eljut, mert igazán érdemes elolvasni, és elbeszélgetni róla. Hangos olvasásra is kivállóan alkalmas.

Még csak annyit jegyzek meg, hogy a svéd borító nagyon szép lett. DiCamillo könyveit a göteborgi Kabusa Böcker jelenteti meg svédül.

Sok-sok üdvözlettel:

Melissa

2012. március 18., vasárnap

Brian Selznick: A leleményes Hugo Cabret

Kedves Bogi!

Brian Selznick A leleményes Hugo Cabret címü könyve pár éve jelent meg Szendvicsországban. Akkor valahogy nem vonzott. Túl vastagnak, túl fekete-fehérnek találtam. Aztán most, hogy film készült belöle, a kezembe vettem, és teljesen magával ragadott.
Hugo Cabret Brian Selznick fomabontó könyvében, ami regény, képeskönyv és képregény is egyben, a francia film úttöröjére akad egy megfáradt öregemberben, titkokkal teli nyomozása során. Közben pedig barátra talál egy kislányban. Minden valóra válhat, amit egy ember megálmodott, de ha az embert megfosztják életcéljától, abba belerokkan.

A könyvet az új Kolibri Kiadó jelentette meg.

A Könyvmutatványosok blogon interjú olvasható a magyar kiadás fordítójával és szerkesztöjével.

Jó olvasást!

Melissa



2012. január 31., kedd

Kathryn Stockett: A segítség













Kedves Bogi!

Kathryn Stockett A segítség címü könyvét a kolléganöim javasolták. A könyvtárban a könyvklubb tagjai is ezt olvasták.
A könyv utószavából megtudom, hogy 50 kiadó utasította vissza a kéziratot, mire egy elfogadta. Annak viszont szerencséje volt.
A könyv kivállóan van megírva, izgalmas, humoros, néhol szívszorító, és nehéz letenni.
Bogikám, a film is nagyon jó, de több helyen eltér a könyvtöl, ezért azt javaslom, a könyvet is olvasd el.
Nekem a svéd borító jobban tetszik. Tudod, nagyon kedvelem a fotóborítókat. A svéd címe pedig Niceville lett. Ezen a nyelven olvastam.

Üdvözlettel:

Melissa










2012. január 6., péntek

Robert Goolrick: Házasság céljából









Kedves Bogi!

Robert Goodrick első regénye most jelent meg svédül Trogen hustru sökes (Hűséges feleség kerestetik) címmel. Az amerikai könyv címe A Reliable Wife. Az Adlibris svéd internetes könyváruház honlapján egy videó is található a szerzőről a könyv leírása alatt.

A könyv magyar címe Házasság céljából. Sajnálom, hogy nem lett jobb a magyar borító. Azért remélem, így is sokan olvassák.

A történet 1907-ben játszódik az amerikai Wisconsinban. Ralph Truit a város leggazdagabb embere húsz éve él egyedül. Egy nap hirdetést ad fel, amiben hűséges feleséget keres. A sok jelentkező közül választása Catherine Landra esik, aki azt írja magáról, hogy egyszerű és őszinte. Amit Ralph nem sejt az az, hogy a nő minden csak nem hűséges. Ráadásul egy arzénesüveggel a táskájában érkezik. Catherine célja az, hogy lassan megmérgezi a férjét és azután boldogan él özvegyként. Csak azt nem sejti, hogy a férfinak is tervei vannak vele.

Ralph és Catherine lassanként megismeri a másik hányatott sorsát, és fokozatosan őszinte szeretetet éreznek egymás iránt.

Miután Ralph Saint Louis-ba küldi feleségét, hogy megkeresse a fiát, aki kamaszként elszökött otthonról, a regény háromszögdrámává válik. Valakinek el kell tűnni a színről, de kinek?

A könyv stílusa a 19. századi angol regényekre emlékeztet. Tele van szenvedéllyel, s persze itt a szex sem hiányzik. Többször is utalás történik közvetve vagy közvetlenül több híres íróra. Ezek a Brontë-nővérek, Daphne du Maurier, Jane Austen, Frances Hodgson Burnett.

A regényt svédül olvastam, s ebben a könyv végén 12 vitakérdés található olvasókörök számára. Ezt nagyon jónak találom, hiszen a történet kiválóan alkalmas arra, hogy baráti körben vagy éppen a könyvtár által szervezett olvasókörben, esetleg kávé, süti kíséretében megvitassuk.

A szerző köszönetét fejezi ki mindazoknak, aki az írás során tanácsaikkal segítették munkáját. S ők nincsenek kevesen.

A könyvet 27 nyelvre fordították le, és nem csodálkoznék rajta, ha film is készülne belöle. Olvasás közben gyakran az volt az érzésem, hogy filmet nézek.

Bogikám, feltétlenül olvasd el ezt a könyvet. Én nem tudtam letenni.

Üdvözlettel:

Melissa



2011. május 24., kedd

Sonya Sones két könyvéröl beszél

Kedves Bogi!

Sonya Sones amerikai írónö két ifjúsági regényét is lefordították svédre. Én még nem olvastam öket, de azt tudom, hogy nagyon kevés bennük a szöveg. Ezért kiválóan alkalmasak angol nyelven tanuló kamaszoknak.
Hallgasd meg a rendkívül szimpatikus írónöt. Érdekes, amit a két könyv borítójáról mond. Azok ugyanis összeillenek.

Üdvözlettel:

Melissa

Sonya Sones amerikai írónö könyve a svéd Könyvzsüri 2010 versenyében 2. helyezett

Kedves Bogi!

Sonya Sones amerikai írónö ifjúsági regénye "Vad mina vänner inte vet" (What my mother doesn´t know) második díjat nyert a Könyvzsüri 2010 versenyében az ifjúsági regény kategóriában. Ebben az évben 30 ezer svéd gyerek szavazott 900 címre, amelyek 2010-ben jelentek meg.
Ebböl az alkalomból keszült a humoros angol nyelvü videó, amiböl látszik, milyen fantasztikus is az írónö.
Feltétlenül nézd meg!

Üdvözlettel:

Melissa

2010. december 13., hétfő

Becca Fitzpatrick: Fallen ängel (Hush, hush)

Kedves Bogi!

Itt sorakoznak halomra rakva a könyvek, amikröl írni szeretnék. Legutóbb Becca Fitzpatrick Fallen ängel (Hush, hush) címü könyvét olvastam. Magyarul Csitt, csitt címmel a Könyvmolyképzö Kiadó jelentette meg.
Öszintén bevallom, nem vagyok szakértö angyal témában, így elég sokat tanultam olvasás közben. A könyv hösnöje, az elsö gimnazista Nora, beleszeret új osztálytársába, a misztikus Patchbe. De vajon megbízhat-e a fiúban? Az ösztönei azt sugallják, hogy nem.
Mint kiderül, Patch bukott angyal, akinek két választása van: 1. emberré válik, de akkor meg kell ölnie egy nefilt vagyis ember és angyal leszármazottját, 2. örangyalként visszatérhet a földre. Mondanom sem kell, hogy a fiúnak semmi kedve örangyallá válni. Elhatározzá hát, hogy megöli Norát. Csak egy a bökkenö: beleszeret a lányba.
A könyv végét nem szeretném elárulni. Azt hiszem, sok mindenkinek tetszik majd azok közül, akik a Twilight-sorozatot olvasták.

Üdvözlettel:

Melissa

2010. május 5., szerda

Suzanne Collins: Az éhezök viadala

Kedves Bogi!
Ma könnyü dolgom van, mert Suzanne Collins Az éhezök viadala címü könyvét több magyar blog is ajánja. Végre eljutottunk ide is! Bár Szendvicsországban már a második rész is megjelent, én csak most olvastam. Nagyon izgalmas, olvasmányos, letehetetlen. Ráadásul görbe tükröt állít az amerikai reality-tv-nek.
Az éhezök viadala visszavisz bennünket az ókorba, ugyanakkor a jövöben játszódik. Szerintem nagyon jól van megírva, ugyan kicsit hagyományos amerikai stílusban. Az éhezök viadalában 24 fiatal verseng életre-halálra, és a végén csak egyikük marad életben. De mi van akkor, ha két résztvevö egymásba szeret?
Ezt az ifjúsági könyvet több göteborgi kerületi könyvtárban a "Fiatal felnöttek" álványra tették.
A svéd kiadás hátsó borítóján a következö áll: "Suzanne Collins egy lidércnyomásos regényt írt életröl és halálról. De ugyanennyire szól korunk televíziójáról is - ami kegyetlen, nyers, csalfa és valójában csak egy dolog az érdekes - a nézöszám. Az olimpiai játékok a gladiátorjátékokkal találkoznak itt a Legyek ura modern változatában."
Részletes leírás olvasható róla a Könyvmolyok blogon Borostyántól.
Egy ismerösöm azt mondta, hogy a második rész nem olyan jó, de mostmár csak azért is elolvasom, mert nagyon kíváncsi vagyok a folytatásra.

Üdvözlettel:

Melissa






2010. március 14., vasárnap

Jonathan Allen: I´m not cute

Kedves Bogi!

Helena Ferry a Barnbokprat blogon az egyik kedvenc képeskönyvemröl ír. Lefényképezett pár oldalt a könyvböl, így néhány illusztrációi is látható itt.
Jonathan Allen I´m not cute! vagy svédül Jag är inte söt! (Nem vagyok édes!) címü könyve a kisbagolyról szól, akit a barátai az erdöben édesnek neveznek. Ezen aztán nagyon bedühödik, mert ö nagy veszélyes ragadozómadár szeretne lenni és nem egy édes kis pipi. A könyv rendkívül humoros, annak ellenére, hogy KEVÉS szöveg van benne és az egyszerü képek dominálnak.

Üdvözlettel a napsütéses Göteborgból:

Melissa

Jonathan Allen további könyvei: