2008. november 16., vasárnap

Ajándékkönyv minden harmadikos tanulónak Göteborgban

Kedves Bogi!

Göteborgban az a szokás, hogy novemberben minden harmadik osztályos tanuló kap egy könyvet meg egy olvasónaplót ajándékba, amit az osztállyal együtt a kerületi könyvtárban vehet át.
A legutóbbi munkahelyem, a Kortedalai Könyvtár blogján felfedeztem egy nagyon jó képet, amin az egyik volt kolléganőm látható. Berit (ejtsd. Bérit) Selma Lagerlöfnek öltözött.
Most könnyű dolgom van, csak a blogon található szöveget kell lefordítanom, ami így szól:

”A könyv, amit valamennyi harmadikos diák megkap, Selma Lagerlöf születésének 150. évfordulója apropóján, a Nils Holgersson csodálatos utazása című képeskönyv lett, Lars Klinting illusztrációival. A gyerekek egy olvasónaplót is kapnak, ahová beírhatják, milyen könyveket olvastak. A könyveket az Állami Kulturális Tanács és a göteborgi Kulturális Bizottság anyagi támogatásával vásárolták.
A Kortedalai Könyvtárba maga Selma Lagerlöf is ellátogatott a gyerekek nagy örömére!”


Azért azt elárulom, hogy ez a könyv eredetileg földrajzkönyvnek készült, és kb. 600 oldal. A képeskönyv azért jóval kevesebb.

Szeretettel üdvözöllek a napfényes Göteborgból:

Melissa

Nincsenek megjegyzések: